Li

Live Subtitles for Any App on Mac

Hacker News

Live Subtitles for Any App on Mac

I’m non-native English Speaker and i’m so tired of saying “Say it again” on online calls. Especially if it is Indian or Scottish Accent. And moreover if it is some really serious interview. That’s why i built Subtitly - Live Subtitles for any app on macOS. Few things about subtitly: - Subtitles are in Mac’s notch ⇒ you always look into the camera - They are really fast and reliable (2-3% Word Error Rate) - On-device AI ⇒ Offline & Private - Works in any app ⇒ Watch twitch streams with subs or calls in discord with subs. Here is the demo how it works: https://x.com/rustemphd/status/1828455907786625062

Share card

Actual performance

4points
2comments
Did not reach leaderboard

Launch Intel predictions

Analyze your own launch →
Product HuntOn track for Day 1 leaderboard · Strong signals: mac, macos · Missing: agents, agent, cursor
77%77% predicted probability of success on Product Hunt, based on ML models trained on real launch data.
best fitHighest predicted score across all platforms for this description.
Indie HackersFits the IH revenue-focused audience · Missing: supports, reddit linkedin, podcasting
62%62% predicted probability of success on Indie Hackers, based on ML models trained on real launch data.
AppSumoMay struggle as an AppSumo deal · Strong signals: calls · Missing: plus, platform, intuitive
49%49% predicted probability of success on AppSumo, based on ML models trained on real launch data.
TrustMRRLess likely to generate early MRR · Strong signals: way · Missing: mobile apps, ios, personal
38%38% predicted probability of success on TrustMRR, based on ML models trained on real launch data.
Hacker NewsMay not resonate with HN audience · Strong signals: io · Missing: https docs, excited, just released
32%32% predicted probability of success on Hacker News, based on ML models trained on real launch data.
nativeThis product was originally launched on this platform.
Acquire.comPre-revenue stage for this audience · Missing: arr, mrr, revenue
18%18% predicted probability of success on Acquire.com, based on ML models trained on real launch data.
BetaListMay not resonate with beta-testers · Missing: web3, chat, crypto
7%7% predicted probability of success on BetaList, based on ML models trained on real launch data.

Correct prediction on native model

Similar products

Su
Subtitles for theatre33%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Subtitles for theatre

Hacker News1
Su
Subtitles for theatre45%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Subtitles for theatre

Hacker News3
Kyrifix Caption
Kyrifix Caption24%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Live captions and offline subtitles for Mac

Indie Hackers
Li
Live Subtitles for Keynote or PowerPoint on macOS44%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Live Subtitles for Keynote or PowerPoint on macOS

Hacker News1
Is
Is My App Live?38%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Is My App Live?

Hacker News5
Subtitly
Subtitly45%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Realtime subtitles & translations for any app

Product Hunt+136Artificial Intelligence
Wi
Wizard, Mac Statistics App by Evan Miller37%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Wizard, Mac Statistics App by Evan Miller

Hacker News4
StreamTranslate
StreamTranslate47%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Real-time translated subtitles for live streams 60s setup

Indie Hackers1b2c
Su
Subtitles Done Automatically51%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Subtitles Done Automatically

Hacker News1
Sy
Synchronize and translate subtitles in one go46%Launch Intel prediction score: how likely this product is to succeed on its source platform, based on its name, tagline, and description.

Synchronize and translate subtitles in one go

Hacker News6